Understanding Childhood Vaccinations: What Indian Parents Need to Know

बालपण लसीकरण समजून घेणे: भारतीय पालकांना काय माहित असणे आवश्यक आहे

As parents, ensuring the health and safety of our children is our most important responsibility. One of the best ways to protect them from serious illnesses is through vaccinations. However, the topic of childhood vaccinations can sometimes be confusing or overwhelming. In this blog, we’ll break down everything Indian parents need to know about vaccinations, in simple terms.

पालक म्हणून, आपल्या मुलांचे आरोग्य आणि सुरक्षितता सुनिश्चित करणे ही आपली सर्वात महत्वाची जबाबदारी आहे. गंभीर आजारांपासून त्यांचे संरक्षण करण्याचा एक उत्तम मार्ग म्हणजे लसीकरण. तथापि, बालपणातील लसीकरणाचा विषय कधीकधी गोंधळात टाकणारा किंवा जबरदस्त असू शकतो. या ब्लॉगमध्ये, आम्ही भारतीय पालकांना लसीकरणाबद्दल जाणून घेणे आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी सोप्या भाषेत सांगू.

Why Are Vaccinations Important?

Vaccinations, or immunizations, protect children from dangerous diseases like polio, measles, mumps, and whooping cough. These diseases can cause severe health problems, including disability or even death. When we vaccinate our children, we not only protect them but also help protect other children and vulnerable adults by preventing the spread of these diseases.

लसीकरण महत्वाचे का आहेत?

लसीकरण किंवा लसीकरण, पोलिओ, गोवर, गालगुंड आणि डांग्या खोकल्यासारख्या धोकादायक आजारांपासून मुलांचे संरक्षण करतात. या आजारांमुळे अपंगत्व किंवा मृत्यू यासह गंभीर आरोग्य समस्या उद्भवू शकतात. जेव्हा आम्ही आमच्या मुलांना लसीकरण करतो, तेव्हा आम्ही केवळ त्यांचे संरक्षण करत नाही तर या रोगांचा प्रसार रोखून इतर मुलांचे आणि असुरक्षित प्रौढांचे संरक्षण करण्यात मदत करतो.

How Do Vaccinations Work?

Vaccinations work by teaching the body’s immune system to recognize and fight specific germs. When a child is vaccinated, they receive a small, safe amount of the germ (or a part of it) that causes the disease. This doesn’t cause the disease but triggers the immune system to respond. If the child is later exposed to the actual disease, their immune system knows how to fight it off quickly.

लसीकरण कसे कार्य करतात?

लसीकरण शरीराच्या रोगप्रतिकारक प्रणालीला विशिष्ट जंतू ओळखण्यास आणि त्यांच्याशी लढण्यास शिकवून कार्य करते. जेव्हा एखाद्या मुलास लसीकरण केले जाते, तेव्हा त्यांना लहान, सुरक्षित प्रमाणात जंतू (किंवा त्याचा काही भाग) प्राप्त होतो ज्यामुळे रोग होतो. यामुळे रोग होत नाही परंतु रोगप्रतिकारक शक्तीला प्रतिसाद देण्यास चालना मिळते. जर मुलाला नंतर वास्तविक रोगाचा सामना करावा लागला तर, त्यांच्या रोगप्रतिकारक शक्तीला ते त्वरीत कसे लढायचे हे माहित असते.

Common Questions About Vaccinations

1. Are Vaccines Safe?

Yes, vaccines are safe. They go through rigorous testing and must meet strict safety standards before they are approved for use. The benefits of vaccines far outweigh the risks, and serious side effects are extremely rare.

2. Can Vaccines Cause the Diseases They Are Supposed to Prevent?

No, vaccines do not cause the diseases they are meant to protect against. The germs used in vaccines are either killed, weakened, or only parts of the germ, so they cannot cause the disease in a healthy person.

3. What If My Child Misses a Vaccine?

If your child misses a scheduled vaccine, don’t worry. Talk to your pediatrician about catching up. It’s never too late to vaccinate.

4. Are There Any Side Effects?

Most side effects from vaccines are mild, such as a slight fever, redness, or soreness at the injection site. These side effects usually go away on their own. Serious side effects are very rare, but if you notice anything unusual, contact your pediatrician.

लसीकरणाबद्दल सामान्य प्रश्न

1. लस सुरक्षित आहेत का?


होय, लस सुरक्षित आहेत. ते कठोर चाचणीतून जातात आणि वापरासाठी मंजूर होण्यापूर्वी त्यांनी कठोर सुरक्षा मानकांची पूर्तता करणे आवश्यक आहे. लसींचे फायदे जोखमींपेक्षा जास्त आहेत आणि गंभीर दुष्परिणाम अत्यंत दुर्मिळ आहेत.

2. लसींमुळे ते रोग होऊ शकतात जे त्यांना प्रतिबंधित करायचे आहेत?

नाही, लसींमुळे ते ज्या रोगांपासून संरक्षण करण्यासाठी आहेत ते होऊ देत नाहीत. लसींमध्ये वापरण्यात येणारे जंतू एकतर मारले जातात, कमकुवत होतात किंवा जंतूचे फक्त काही भाग असतात, त्यामुळे ते निरोगी व्यक्तीमध्ये रोग होऊ शकत नाहीत.

3. माझ्या मुलाची लस चुकली तर काय?

जर तुमच्या मुलाने शेड्यूल केलेली लस चुकली तर काळजी करू नका. पकडण्याबद्दल आपल्या बालरोगतज्ञांशी बोला. लसीकरण करण्यास कधीही उशीर झालेला नाही.

4. काही साइड इफेक्ट्स आहेत का?

लसींचे बहुतेक दुष्परिणाम सौम्य असतात, जसे की इंजेक्शनच्या ठिकाणी थोडा ताप, लालसरपणा किंवा वेदना. हे दुष्परिणाम सहसा स्वतःच निघून जातात. गंभीर दुष्परिणाम अत्यंत दुर्मिळ आहेत, परंतु तुम्हाला काही असामान्य दिसल्यास, तुमच्या बालरोगतज्ञांशी संपर्क साधा.

Myths and Facts About Vaccinations

There are many myths about vaccinations that can cause confusion. Let’s clear up some common ones:

  • Myth: Vaccines are only for babies.
    • Fact: While many vaccines are given during infancy, some are needed in later childhood or even adulthood.
  • Myth: Natural immunity is better than vaccine-acquired immunity.
    • Fact: Natural immunity can come at a high cost – getting the disease itself, which can be dangerous. Vaccines provide immunity without the risk.
  • Myth: Vaccines are not necessary because these diseases are no longer common.
    • Fact: The reason these diseases are less common is because of vaccines. If we stop vaccinating, they could return.
लसीकरणाबद्दल मिथक आणि तथ्ये

लसीकरणाबद्दल अनेक समज आहेत ज्यामुळे गोंधळ होऊ शकतो. चला काही सामान्य गोष्टी स्पष्ट करूया:

गैरसमज: लस फक्त लहान मुलांसाठीच असते.
वस्तुस्थिती: जरी अनेक लसी बालपणात दिल्या जातात, काही लसी नंतरच्या बालपणात किंवा प्रौढावस्थेतही लागतात.

गैरसमज: नैसर्गिक प्रतिकारशक्ती ही लस-अधिग्रहित प्रतिकारशक्तीपेक्षा चांगली असते.
वस्तुस्थिती: नैसर्गिक प्रतिकारशक्ती मोठ्या खर्चात येऊ शकते - रोग स्वतःच होऊ शकतो, जो धोकादायक असू शकतो. लस जोखमीशिवाय प्रतिकारशक्ती प्रदान करतात.

गैरसमज: लस आवश्यक नाहीत कारण हे रोग आता सामान्य नाहीत.
वस्तुस्थिती: या रोगांचे प्रमाण कमी होण्याचे कारण म्हणजे लसी. आम्ही लसीकरण थांबवल्यास ते परत येऊ शकतात.

How to Prepare Your Child for Vaccination

Vaccinations are a quick procedure, but they can be stressful for both parents and children. Here are some tips to make the experience smoother:

  • Be Honest: Explain to your child that they might feel a little pinch, but it will be over quickly.
  • Bring Comfort Items: A favorite toy or blanket can help comfort your child during the vaccination.
  • Stay Calm: Children often take cues from their parents. If you stay calm, it will help your child stay calm too.
आपल्या मुलाला लसीकरणासाठी कसे तयार करावे

लसीकरण ही एक जलद प्रक्रिया आहे, परंतु ती पालक आणि मुलांसाठी तणावपूर्ण असू शकते. अनुभव नितळ करण्यासाठी येथे काही टिपा आहेत:

प्रामाणिक राहा: तुमच्या मुलाला समजावून सांगा की त्यांना थोडेसे चुटकीसरशी वाटू शकते, परंतु ते लवकर संपेल.
आरामदायी वस्तू आणा: आवडते खेळणी किंवा ब्लँकेट लसीकरणादरम्यान तुमच्या मुलाला सांत्वन देण्यास मदत करू शकते.
शांत राहा: मुले अनेकदा त्यांच्या पालकांकडून सूचना घेतात. तुम्ही शांत राहिल्यास, ते तुमच्या मुलालाही शांत राहण्यास मदत करेल.

dr.suhassodal@gmail.com

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *